제3회 북한인권난민문제 국제회의

제3회 북한인권·난민문제 국제회의
 
The 3rd International Conference
on North Korean Human Rights Refugees

초대의 글

 

지속되는 북한의 열악한 인권상황과 이웃나라로 흘러 들어가 보호를 요청하고 있는 북한 인민들의 처참한 고통에 대한 우려의 빛이 짙어지는 가운데, 제3회 북한 인권․난민문제 국제회의를 도쿄에서 개최하게 되었습니다. 지난 두 번의 국제회의를 통해서, 우리는 너무도 오랜 기간 어둠의 장막 뒤에 감추어져 있었던 북한의 인권상황을 알리는 국제 캠페인을 적극적으로 벌여 왔습니다.

 

최근 북한은 유엔 인권이사회에 두번째 정기 보고서를 제출하고 유럽 국가들과의 인권에 관한 논의에 응하는 등 다소 타협적인 태도를 보이고 있습니다. 그러는 가운데, 최근 미국북한인권위원회가 발족하여 앞으로 북한의 인권상황에 실질적 개선을 앞당기기 위한 국제적인 노력을 배가하는데 큰 힘을 실어 줄 것으로 보입니다.

 

이 중요한 시점에 열리게 되는 이번 국제회의에는 세계 곳곳에서 활동하는 NGO와 개인들이 참가하는 바, 이것을 계기로 국제 캠페인을 위한 공고한 기반이 구축될 게 예상됩니다. 우리는 귀하의 고견과 경험을 함께 나누고 인간의 존엄성에 대한 우리의 공통 신념을 재확인 할 수 있기를 간절히 바라면서, 이번 국제회의에 귀하를 정중히 초대하는 바입니다.


 

 

   제3회 북한인권난민문제 국제회의 조직위원회

   위원장   윤  현

 
◆ 일시 : 2002년 2월 9~10일
◆ 장소 : 일본 도쿄, 재일본 한국 YMCA
◆ 주최 : (사)북한인권시민연합, 일본실행위원회
◆ 후원 : 미국 국립민주주의기금, 조선일보, 산케이신문
[개회식]
사회: 홍성필, 한국 (사)북한인권시민연합 기획이사
 
경과보고
 
홍성필, 한국 (사)북한인권시민연합 기획이사
 
 
환영사
 
북한인민에게 용기를
윤   현, 국제회의 조직위원장
 
북한의 인권억압에 침묵하지 말자
오가와 하루히사, 일본실행위원회 위원장
 
국제적 연대를 더욱 확대하는 훌륭한 본보기가 되기를
칼 거쉬먼, 미국 국립민주주의기금 회장 
 
 
축   사
 
데이빗 바이스브로트, 미국 유엔 인권소위원회 위원/미국 미네소타대학교 법대교수
제임스 릴리, 前 주한미국대사
유엔 인권고등판무관실
 
 
기조연설
 
북한 인권 문제 해결에 관한 실리적 고찰
마커스 놀랜드, 미국 국제경제연구소 선임연구원 / 국제식량정책연구소 회원
 
 
[제1회의] 북한의 제2차 정기보고서의 내용과 진실
 
북한의 실상
노베르트 폴러첸, 독일 의사
 
북한의 종교 자유
존 타이, 미국 국제종교자유위원회 정책분석가
 
유아살해 : 북한 강제수용소의 일반적 관행
윌리 포트레, 벨기에 국경없는인권 회장
 
북한의 제2차 정기보고서에 대한 소견
신일철, 한국 고려대학교 명예교수
 
탈북자의 증언
강철환, 前 북한 정치범수용소 체험자
이영국, 前 북한 정치범수용소 체험자
정춘화, 탈북여성 
 
 
[제2회의] 북한 난민의 실상
 
북한 난민들에 대한 압박의 강화
이영화, 일본 RENK 사무국장
 
재중 북한 난민 문제의 해결을 위한 노력
이승용, 한국 (사)좋은벗들 조사연구부장
 
북한 여성인권실태 : 탈북자의 증언을 중심으로
한국 (사)북한인권시민연합 연구조사팀
 
북한 난민을 위한 절박한 구호의 손길
일본 북조선난민구호기금
 
피해자 및 가족들의 증언
[한국] 이재근, 납북어부 출신 탈북자
          안상엽, 납치된 안승운 목사의 아들
[일본] 요코다 시게루, 납치된 요코다 메구미의 아버지
          마수모토 테루아키, 납치된 마수모토 루미코의 남동생
          김민주, 북송 재일 동포의 가족
 
 
[제3회의] 피랍·억류자·귀국자의 인권상황
 
한국전쟁과 베트남전쟁 이후 북한의 지속적인 한국군포로(POWs) 억류
허만호, 한국 경북대학교 정치외교학과 교수
 
한 납북자 가족의 이야기
유재건, 한국 국회의원
 
피랍 일본인 문제와 구출 운동 전개
니시오카 츠토무, 일본 피랍일본인구출회 도쿄회장
 
북조선 귀국사업 : 새로운 가족 이산
다카야나기 토시오, 일본 호세이대학교 교수
 
 
[제4회의] 향후의 활동방향
 
북한 인권 국제캠페인 : 활동과 계획
잭 렌들러, 미국 북한인권위원회 부의장 / 오로라재단 사무총장
 
발표자
수잔 숄티, 미국 방위포럼재단 회장
조넨 료타, 미국 국립민주주의기금 프로그램 담당자
야마다 분메이, 일본 북조선귀국자의생명과인권을지키는회 사무국장
존 타이, 미국 국제종교자유위원회 정책분석가
아라키 카즈히로, 일본 피랍일본인구출회 사무국장
로베르트 페펭, 프랑스 북한주민돕기위원회 회원
북조선난민구호기금 회원 
노베르트 폴러첸, 독일 의사
데브라 리앙 펜튼, 미국 북한인권위원회 사무국장
윌리 포트레, 벨기에 국경없는인권 회장
척 다운스, 미국 정치평론가
엘리자베스 바싸, 영국 세계크리스찬연대 국제담당
요코다 시게루, 일본 피랍일본인가족전국협의회 회장
토마스 포야르, 체코 피플인니드재단 사무국장
키쿠치 히사히코, 일본 RENK 회원
 
  
결의문
  
 
회의 총괄
 
홍성필, 한국 (사)북한인권시민연합 기획이사
  
 
감사의 말씀
 
미우라 고타로, 일본실행위원회 사무국장