[’06-9-26]보도자료:국제인권단체 유엔안보리에 북한인권문제 관심 촉구 연대청원

2006. 9. 25.

韓, 美, 英 국제인권단체, 유엔안전보장이사회에
북한인권문제 관심 촉구 연대청원 제출


북한인권시민연합, 휴먼라이츠워치, 국제난민기구,
미국 북한인권위원회, 국제반노예연대


○ 북한인권시민연합(NKHR, 이사장 윤현)은 휴먼라이츠워치(HRW), 국제난민기구(Refugees International), 미국 북한인권위원회(U.S. Committee for Human Rights in North Korea), 국제반노예연대(Anti-Slavery International) 등 국제인권단체들과 함께 유엔안전보장이사회에 북한인권문제에 대한 각별한 관심을 촉구하는 연대청원을 제출했다.


○ 이들 단체들은 북한 미사일 사태와 관련하여 지난 7월 15일 미,영,프,중,러 등 5개 상임이사국을 포함한 15개 이사국이 만장일치로 채택한 유엔안보리 결의 제1695호에 ‘국제사회가 우려하고 있는 북한인권상황에 대한 어떠한 언급도 빠져 있다는 점이 아쉽다’고 지적하고, ‘한반도의 평화와 안정을 증진시키기 위한 앞으로의 노력에는 평화,안보 문제와 함께 인권상황개선에 대한 언급도 반드시 포함되어야 한다고 강력하게 요청한다’는 입장을 전했다.


○ 국제적 명성의 인권단체인 휴먼라이츠워치측이 제안함에 따라 시작된 이번 청원에는 휴먼라이츠워치를 포함하여 국제난민기구, 국제반노예연대 등 북한인권문제를 부분적으로 다루는 단체들과 북한인권시민연합, 미국 북한인권위원회 등 북한인권개선운동을 주 활동으로 하고 있는 전문단체들이 함께 참여했다.

○ 국제인권운동과 북한인권운동에 있어서 국제적 영향력이 큰 단체들의 이번 연대청원은 9월 14일 유엔안보리의 15개 이사국 대표들 앞으로 전달됐다.


H.E. Mr. Wang Guangya of China
H.E. Mr. Jean-Marc de La Sablière of France
H.E. Mr. Vitaly Churkin of Russia
H.E. Sir Emyr Jones Parry, KCMG of the U.K.
H.E. Mr. John Bolton of the U.S.
H.E. Mr. César Mayoral of Argentina
H.E. Mr. Atoki Ileka of D.R. Congo
H.E. Ms. Ellen Margrethe Løj of Denmark
H.E. Nana Effah-Apenteng of Ghana
H.E. Mr. Adamantios Th. Vassilakis of Greece
H.E. Mr. Kenzo Oshima of Japan
H.E. Mr. Oswaldo de Rivero of Peru
H.E. Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser of Qatar
H.E. Mr. Peter Burian of Slovakia
H.E. Mr. Augustine P. Mahiga of the United Republic of Tanzania


○ 북한인권문제와 관련, UN 관련기구에 제출하거나 국제사회에 배포한 각 청원단체들의 최근 보고서 발간 현황은 다음과 같다.


-북한인권시민연합 , 한국 (Citizens’ Alliance for North Korean Human Rights)
– “Reinvestigation of the ‘Repatriation of Seven North Korean Defectors in 2000,”『Life and Human Rights in North Korea』, Vol. 39, (Spring, 2006).
※ 한국어판: “7인 탈북자 강제송환사건’의 재조명,”『생명과 인권』, 제39호, 2006년 봄호.
-『Class and Gender Discrimination in North Korea』, July, 2005.
-『Prisoners of Their Own Country』, March, 2005.


-휴먼라이츠워치 , 미국 (Human Rights Watch)
-『A Matter of Survival: The North Korean Government’s Control of Food and the Risk of Hunger』, May 4, 2006.
-『Invisible Exodus: North Korean Refugees in China』, November 19, 2002.


-국제난민기구 , 미국 (Refugees International)
-『Acts of Betrayal: The Challenge of Protecting North Koreans in China』, May 12, 2005.
-『North Koreans in China: Human Rights Analysis』, February 24, 2005.


-북한인권위원회 , 미국 (US Committee for Human Rights in North Korea)
-『Hidden Gulag: North Korea’s Political Prison Camps』. 2003.
※ 한국어판: 데이빗 호크 지음, 이재광 옮김,『감춰진 수용소』(서울: 시대정신, 2003).
-『Hunger and Human Rights: The Politics of Famine in North Korea』, 2005.


-국제반노예연대 , 영국 (Anti-Slavery International)
– 1839년 전세계 모든 나라에서의 노예제 폐지를 기치로 발족된 세계 最古의 인권단체.
-『An Absence of Choice: The Sexual Exploitation of North Korean Women in China』, 2005.

#연대 청원서 원본은 자료실에서 보실 수 있습니다.

담당자: 이영환 조사연구팀장
연락처: 02-723-1672,2671. 019-472-6465
이메일: friends@nkhumanrights.or.kr